身為台灣人的我們,如果經常出國在外,一定都會被問到來自哪裡,這時候也因為 Taiwan 發音聽起來與 Thailand 相近,常常不小心被誤認為來自泰國,但事實上台灣跟泰國無論是在語言或是文化上,都有非常大的差異。於是以下這 10 張由《創璟國際品牌》顧問與設計師 Elvis Ku 所繪的台灣與泰國文化差異圖,讓人一目了然這兩者之間的不同! 1.代表動物。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_1.jpg)
臺灣黑熊是我們的明星動物,大象則是泰國的象徵與驕傲。 2.奶茶顏色。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_2.jpg)
台灣的奶茶是米色,而且喝的時候一定會加珍珠,而泰國的泰式奶茶是橘紅色。 3.打招呼。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_3.jpg)
台灣人高舉一隻手說 hi,泰國人則是雙手合十說沙哇滴咖。 4.交通工具。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_4.jpg)
台灣人騎機車,泰國人坐嘟嘟車。 5.寺廟建築。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_5.jpg)
台灣是傳統廟宇,而且建築多半為平頂屋脊,而泰國廟宇多高聳尖頂。 6.宗教信仰。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_6.jpg)
台灣有著名的道教信仰,泰國則有佛教信仰。 7.國土形狀。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_7.jpg)
台灣國土看起就像番薯,泰國國土則是比較有點像大象(後者見仁見智)。 8.國旗。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_8.jpg)
台灣國旗青天白日滿地紅,泰國國旗紅藍白三色旗。 9.攤販市集。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_9.jpg)
台灣有傳統腳踏車攤販,泰國有的是水上市集。 10.新年習俗。 ![台灣和泰國英文發音相近常讓人誤以為來自泰國,但看完以下 10 張「文化差異圖」後就能瞬間秒懂兩者的不同!](http://www.102like.com/manage/0/product/12279/12279_10.jpg)
台灣新年的時候會放鞭炮,泰國的新年則是潑水節。 創璟國際品牌顧問與設計師 Elvis Ku 所繪的台灣與泰國文化差異圖,將這些代表動物、奶茶顏色、打招呼文化、交通工具、寺廟建築、宗教信仰、國土形狀、國旗、攤販市集、新年習俗,各方面都讓我們看出其中的差異。如果你也覺得很有趣,趕快分享出去讓朋友們看看吧~
|