日本網友在社群網站twitter中貼出台灣朋友用塑膠袋裝便當的照片,惹來熱議。(圖/twitter) 用塑膠袋裝外賣熟食看似平常,卻也代表著台灣人的習慣,但部分日本人卻看不慣。有日本網友近日在社交網站twitter留言揶揄道,其台灣朋友的便當「太糟糕了」,並附上一張有人在辦公室吃著塑膠袋裝便當的照片,隨即引來友人好奇詢問:「那塑膠袋裡面裝的是什麼?」,貼文者竟回答是「嘔吐物」。雖然貼文者似乎在開玩笑,但不少人看後也連聲附和說道:「確實用塑膠袋裝食物,會讓人感覺好像裝著不潔的食物」。 日本網友貼出台灣人用塑膠袋裝的便當,形容成是「袋飯」。(圖/東網) 此則推文被轉發到論壇後,隨即惹來網友們的熱議。不少沒看過用塑膠袋裝熟食的網友,便開始討論起這個「他們覺得奇怪」的文化現象,有人說「我之前在沖繩看過,好像南國的人都是這樣」、「中華圈蠻多的」。其中也有人欣賞這種盛載食物的方式,「這是新研發的帶便當方式嗎?挺酷的」、「這樣就不用洗便當盒啦,挺棒的」、「這樣很方便啊,不用想要記得帶便當盒」。但也有部分人則不敢恭維,直言「感覺髒喔,拜託買個便當盒吧」、「台灣蠻多這種『塑膠飯』的,聽起來一點也不好吃」。 友人好奇詢問:「那裡面裝什麼?」,貼文者竟笑稱是「嘔吐物」。(圖/東網) 此推文無疑凸顯了台日兩地的文化差異。台灣人到小吃攤買食物,店家就會隨手就用塑膠袋盛載,不僅包裝便宜,對顧客來說,回到家也不用額外在處理占用空間的容器,反而店家沒用塑膠袋用外賣盒裝的,台灣人可能會阻止,直說:「用膠袋就好,別給我盒子」。
|